له کندهاره تر اټکه کتاب چاپ سو!

په بېنوا کي دلیکني شمیره : 41076
روهیال
دخبریدو نیټه : 2010-12-25


له کندهاره تر اټکه د استاد محمدمعصوم هوتک نوی څېړنيز اثر دئ، چي په ۳۴۴ مخونو کي په کندهار کي د علامه رشاد خپرندويه ټولني له خوا د زرو ټوکو په تېراژ په ښکلي صحافت او ښه کاغذ له چاپه راووت.

په نوموړي اثر کي استاد محمدمعصوم هوتک په کلاسيک ادب کي د پښتو د لوېديځي لهجې څرکونه څېړلي او په متسنده توګه ئې د کلاسيکو شاعرانو په شعرونو کي د نوموړي لهجې آثرات، اصطلاحات، وراشې او سره ورته مفاهيم په خورا دقيق ډول څېړلې او سپړلي دي.

د استاد نوموړی اثر په څلور فصلونو کي د يادي لهجې سره د کلاسيک ادب بېلابېل اړخونه تر څېړني لاندي نيسي، چي په دې توګه په کلاسيک ادب کي د لوېديځي لهجې هراړخيز ورته والی په مستنه توګه ثابتوي. موږ استاد ته د دې نوي اثر د خپرېدو مبارکي وايو.