ټلیګراف : یوبرتانوي داسامه په مړینه پر امریکا نیوکي وکړې

په بېنوا کي دلیکني شمیره : 43949
سيدحسين پاچا
دخبریدو نیټه : 2011-05-06

د انګليستان د کانټربوري آرچبېشوپ ډاکټر رووان ويليامس د اسامه د مړيني په تړاو پر سپينې مانۍ نيوکه کړې ده


دغه نيوکه يې نن د مئ پر شپږمه د ډيلې تېلېګراف The Daily Telegraph په ورځپاڼه کې نشر شوې چې ډېره اوږده ده، خو ما يې لومړني  څلور - پنځه پراګرافه راواخېستل. نورو ورځپانو، لکه ډيلې مَيل Daily Mail هم رااخېستې.
دغه مشر ويلي چې د القاعدې ډلې د بې وسلې مشر له وژنې داسې ښکاري چې ((عدالت يا انصاف به سم نه وي مراعات شوی)).
د امريکا د ځانګړو پوځونو د دوشنبې ورځې عملياتو ادل بدل خبرې چې له سپينې ماڼۍ نه خپرې شوي مرسته ونه کړه.
د ډيلې ټېلېګراف له ښاغلي ډاکټر ويليامس نه د لمبېت محل په يو مطبوعاتي کانفرانس کې پوښتنه وکړه چې ايا متحده ايالاتو چې بن لادن يې وژلی دا يې سم کار کړی دی.
په لومړي سر کې هغه له دېنه ډډه وکړه، خو وروسته يې په ځواب کې وويل چې :
((زه فکر کوم چې د بېوسلې سړي له وژنې نه تل د بې باورۍ احساس کيږي ځکه داسې نه برېښي چې درست يا سم عدالت به په دغسې حالاتو يا وختونو کې ترسره شوی وي)).
زه فکر کوم چې دا سمه ده چې مختلفې يا ادل بدل خبرې چې په دې وروستيو کې پېښې شوي تراوسه يې ورته کومه مرسته نه ده کړې.
د ډاکټر ويليامس خبرې وروسته له هغه مخې ته راغلې، کله چې ولسمشر اوباما وويل چې : د هغه د جسد تصويرونه به خپاره نه شي، ځکه چې دا به د نورو حملو وېره يا د خلکو احساسات راپورته کړي.
ټوله ليکنه دلته په دې لېنکونو کې کتلای شئ.
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/al-qaeda/8494852/Osama-bin-Laden-dead-Archbishop-of-Canterbury-criticises-White-House.html
http://www.dailymail.co.uk/news/article-1383823/Osama-Bin-Laden-dead-Archbishop-Canterbury-reveals-discomfort.html?ito=feeds-newsxml

په درنښت


Osama bin Laden dead: Archbishop of Canterbury criticises White House
The Archbishop of Canterbury has criticised the White House over the killing of Osama bin Laden.
Dr Rowan Williams warned that the shooting dead of the unarmed al-Qaeda leader meant justice was not "seen to be done".

The differing accounts of the American special forces' operation which have emerged from the White House since Monday "have not helped", he said.

At a press conference at Lambeth Palace, The Daily Telegraph asked Dr Williams whether he thought the US had been right to kill bin Laden.

After declining to respond initially, he later replied: “I think the killing of an unarmed man is always going to leave a very uncomfortable feeling, because it doesn’t look as if justice is seen to be done in those circumstances”.

“I think it’s also true that the different versions of events that have emerged in recent days have not done a great deal to help here.