یوځل بیا زما له آزادي څخه انکار شوی

د ګوانتانامو توقیف نمبر 3148

دلته هیڅ شی ما ته معنی نه ورکوي.

یوځل بیا زما له آزادي څخه انکار شوی ، مګر زه نه پوهیږم چې ولې. دا څلورم ځل دی چې زه د دوراني بیاکتنې بورډ مخې ته تللی یم ، کوم چې پریکړه کوي چې زه کولی شم دا زندان پریږدم. دوی زما سره په مورنۍ ژبه ، په پښتو خبرې نه کوي. زه کولی شم نورې ژبې خبرې وکړم ، او ځینې وختونه ژباړونکي کاروم ، مګر زه په پښتو کې ترټولو هوسا احساس کوم. کله چې زه د پښتو شیانو په اړه وغږیږم ، دوی ځواب نه ورکوي. که دوی اجازه را نه کړي چې خپله ژبه ووایم ، دوی به څنګه پوه شي چې زه له کوم ځای څخه راغلی یم. ایا دوی حتی هڅه کوي؟ دا هیڅ معنی نلري.

زه ویره لرم چې بورډ زما د لوږې اعتصاب باندې هم نه پوهیږي. زه اوس 107 پونډ وزن لرم ، پدې پورې اړه لري چې زه څومره اوبه څښم. اعتصاب ددې لپاره کوم چې دوی ته پيغام ورکړم، زه دا د پیغام په توګه ترسره کوم. زه خلکو ته اړتیا لرم چې په هغه وضعیت پوهیدل چې زه یې لرم. زه له خپلې کورنۍ ، د هغه چا څخه چې زما سره مینه لري ، او زه  د هیواد څخه جلا شوی یم - او د کوم دلیل لپاره؟ زه د حزب اسلامي د مهاجرینو په کمپ کې لوی شوی یم ، او متحده ایالاتو زما د توقیف ادعا د دې په ویلو سره تایید کړه چې زه د حزب اسلامي سره تړاو لرم. پرته لدې چې ایا دا باید د متحده ایالاتو پروړاندې جرم وګڼل شي، لکه څنګه چې زه لیکم دا د  حزب اسلامي څلور کاله کیږي چې له افغان حکومت سره د سولې تړون لاسلیک کړ. او اوس امریکایان او افغانان له طالبانو سره د سولې په لټه کې دي. کله چې ما هیڅکله د تور یا محاکمې سره مخ نه دی کړی ، نو زه په جیل کې ساتلو لپاره کوم احساس درکوم؟ ما د بند ساتل سولې ته وده نه ورکوي - دا زما لپاره ، زما کورنۍ ته او په پای کې ټولو افغانانو ته زیان دی. دا هم هیڅ معنی نلري.

البته چې زما د لوږې اعتصاب اسانه ندی. کله چې زه د امریکایی وکیلانو سره خبرې کوم چې زما استازیتوب کوي - څوک چې زه اوس د خپلو ملګرو په مینځ کې شم - زه د سر درد احساس کوم. زه ښه خوب نشم کولی ، او زه د تنفسي ستونزو تجربه کوم. کله چې ډاکټر ما سره وروستۍ خبرې وکړې ، هغه وویل هغه پوهیږي چې زه د ډیر فشار لاندې يم. ما ورته وویل - البته چې زه یم ، زه یو انسان یم ، مګر دلته هیڅوک ماته پام نه کوي. زما حق دی چې دا تاوتریخوالی پرته سوله ایز لاریون ترسره کړم. مګر زه دومره یوازې یم ، حتی زما د شاوخوا نورو څو تنو بندیانو سره چې لاهم دلته دي ، زه واقعا نه پوهیږم چې نړۍ زما پیغام واوري. زما لپاره دا ستونزمنه ده چې فکر وکړئ چې نړۍ یو څوک سترګې پټوي څوک چې یوازې له لاسه ورکوي.

او د څه لپاره؟ زه اندیښنه لرم چې په افغانستان کې خلک فکر کوي چې د ګوانتانامو خلیج یو معقول ځای دی ، چې دلته ورته منطق شتون لري. هلته ... نشته. زه اندیښنه لرم چې افغانان فکر کوي چې امریکایی اردو په خپلو اډو کې منطقي عمل کوي. باور وکړئ ، زه د 14 کلونو لپاره په نظامي اډه کې یم ، او دا ماته د غیر معقولیت مفهوم درکوي. ماته یوځل د لیفټیننټ ډګروال لخوا ویل شوي و چې دا هیڅ توپیر نلري چې زه ښه چلند وکړم یا بد چلند وکړم، زه به یوازې په ګوانتانامو کې پاتې شم چې څه نه وي. پدې کې عقل چیرته دی؟

او نو ، زه اعتصاب کوم. زه پوهیږم چې ممکن دا ډیری خلکو ته معنی ور نه کړي ، مګر دا زما پیغام دی. که زه ونه خورم، زه په درد کې یم ، او وږی یم. مګر حتی که زه وخورم ، زه به بیا هم زما د کورنۍ لپاره ، د هغه چا لپاره چې زه ورسره مینه لرم ، او یو ارام کور لپاره لوږه لرم. زه به لاهم د هغه ټولو لپاره په درد کې یم چې له ما څخه ساتل شوي وي. زما په اند د خلکو لپاره دا سخت دي چې د 14 کلونو د انزوا احساس وکړي، مګر دوی کولی شي لوږه پوه کړي.

په عین وخت کې زه دې امید ته چپ پاتې یم چې زما پیغام واوریدل شي، زه امید لرم چې زموږ مشران به پوه شي چې زه د کور هیله لرم ، او د دې جنون څخه د یو څه پوهیدو لپاره به مرسته وکړم